在開學就有得忙了，五校聯招結束後要錄音
因應每間學校要求的曲目範圍和數量不同必須準備很多曲子
之前的時間其實很短，約一個月我們把10首要錄音的曲子配好
並在11/12和11/18兩天進了錄音室，這也是我的初體驗
Bist du bei mir雖然短短的一首，但我們只合過2次就上台了
伴奏也很不專業一直彈錯音，所以錄了三次XD
裡面我蠻推薦Chausson的Le Colibri
因為當你聽到音樂響起滿腦子都會有畫面
伴奏和主奏也都寫得很美，每次我都彈的超陶醉的~哈
女高音 Soprano / 顏君如 Chun-Ju Yen
鋼琴 Piano / 陳芳晨 Fang-Chen Chen
Bist du bei mir
J.S.Bach 曲
Bist du bei mir, geh ich mit Freuden
zum Sterben und zu meiner Ruh.
Ach, wie vergnügt wär so mein Ende,
es drückten deine schönen Hände
mir die getreuen Augen zu!
Sonntag
J.L.Uhland 詩 J.Brahms 曲
So hab' ich doch die ganze Woche
Mein feines Liebchen nicht geseh'n,
Ich sah es an einem Sonntag
Wohl vor der Türe steh'n:
Das tausendschöne Jungfräulein,
Das tausendschöne Herzelein,
Wollte Gott, wollte Gott, ich wär' heute bei ihr!
So will mir doch die ganze Woche
Das Lachen nicht vergeh'n,
Ich sah es an einem Sonntag
Wohl in die Kirche geh'n:
Das tausendschöne Jungfräulein,
Das tausendschöne Herzelein,
Wollte Gott, wollte Gott, ich wär' heute bei ihr!
Der Knabe und das Immlein
E.Mörike 詞 H.Wolf 曲
Im Weinberg auf der Höhe
Ein Häuslein steht so windebang;
Hat weder Tür noch Fenster,
Die Weile wird ihm lang.
Und ist der Tag so schwüle,
Sind all verstummt die Vögelein,
Summt an der Sonnenblume
Ein Immlein ganz allein.
Mein Leib hat einen Garten,
Da steht ein hübsches Immenhaus:
Kommst du daher geflogen?
Schickt sie dich nach mir aus?
O nein, du feiner Knabe,
Es hieß mich neimand Boten gehn;
Dies Kind weiß nichts von Lieben,
Hat dich noch kaum gesehn.
Was wüßten auch die Mädchen,
Wenn sie kaum aus der Schule sind!
Dein herzallerliebstes Schätzchen
Ist noch ein Mutterkind.
Ich bring ihm Wachs und Honig;
Ade! - ich hab ein ganzes Pfund;
Wie wird das Schätzchen lachen,
Ihm wässert schon der Mund.«
Ach, wolltest du ihr sagen,
Ich wüßte, was viel süßer ist:
Nichts Lieblichers auf Erden
Als wenn man herzt und küßt!
Le Colibri
E.Chausson 曲
Le vert colibri,
le roi des collines,
Voyant la rosée et le soleil clair,
Luire dans son nid tissé d'herbes fines,
Comme un frais rayon s'échappe dans l'air.
Il se hâte et vole aux sources voisines,
Où les bambous font le bruit de la mer,
Où l'açoka rouge aux odeurs divines
S'ouvre et porte au coeur un humide éclair.
Vers la fleur dorée, il descend, se pose,
Et boit tant d'amour dans la coupe rose,
Qu'il meurt, ne sachant s'il l'a pu tarir!
Sur ta lèvre pure, ô ma bien-aimée,
Telle aussi mon âme eut voulu mourir,
Du premier baiser qui l'a parfumée.
留言列表
【德國求學生活】 (2)
